Презентация на тему: АВСТРАЛИЙСКИЙ ВАРИАНТ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

АВСТРАЛИЙСКИЙ ВАРИАНТ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
АВСТРАЛИЙСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК= AusE
Национальные варианты английского языка
Учёные по–разному определяют статус AusE.
Наибольшая интенсивность процессов формирования AusE пришлась на XIX век
Фонетические особенности: Cultivated AusE ( Caus ) или «акролект» – культивированное произношение, наиболее характерное в телерадиовещании, на котором говорит
Грамматические особенности Наиболее заметные особенности сводятся к следующему: 1) употребление предлога about вместе с предложным наречением around, образуя
Лексические особенности:
Лексические особенности:
Австрализмы -
Примеры а встрализмов :
Австралийский элемент ярко представлен в сокращенных формах слов с особыми суффиксальными новообразованиями
Thank you for your attention!
1/13
Средняя оценка: 4.3/5 (всего оценок: 88)
Код скопирован в буфер обмена
Скачать (72 Кб)
1

Первый слайд презентации: АВСТРАЛИЙСКИЙ ВАРИАНТ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

Изображение слайда
2

Слайд 2: АВСТРАЛИЙСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК= AusE

Изображение слайда
3

Слайд 3: Национальные варианты английского языка

British English, American English, Canadian English, Australian English, New Zealand English и др.

Изображение слайда
4

Слайд 4: Учёные по–разному определяют статус AusE

AusE вариант английского литературного языка территориальный диалект самостоятельный национальный язык

Изображение слайда
5

Слайд 5: Наибольшая интенсивность процессов формирования AusE пришлась на XIX век

фактическая колонизация страны, «золотая лихорадка», формирование австралийской нации, пополнение населения Австралии, постоянный процесс иммиграции, перемещение больших масс населения из одних мест в другие, связанные с освоением новых земель

Изображение слайда
6

Слайд 6: Фонетические особенности: Cultivated AusE ( Caus ) или «акролект» – культивированное произношение, наиболее характерное в телерадиовещании, на котором говорит примерно 10% населения страны. General AusE ( GenAus ) или «мезолект» – общий австралийский, средний между просторечным произношением и нормативным; не имеет резко выраженных черт. Broad AusE ( BrAus ) или «базилект» – просторечное произношение, чисто австралийский стиль (акцент)

Изображение слайда
7

Слайд 7: Грамматические особенности Наиболее заметные особенности сводятся к следующему: 1) употребление предлога about вместе с предложным наречением around, образуя разговорное клише: We will arrive around about midnight ; 2) использование личного местоимения she ( her ) в отношении Великобритании; 3) употребление конструкции It is me наряду с It is I ; 4) пропуск вспомогательного глагола в перфектных временах

Изображение слайда
8

Слайд 8: Лексические особенности:

Заимствования из языков коренного населения Австралии

Изображение слайда
9

Слайд 9: Лексические особенности:

Слово station имеет значение скотоводческая ферма, данное значение является устаревшим в Великобритании, но активно используется в Австралии. слово plain означает в Австралии не столько пространство с ровным рельефом, равнина, но прежде всего пространство, свободное от зарослей, от буша вместо слов field и  meadow в Австралии употребляются paddock – поле или выгон, обнесенный изгородью и run – скотоводческая ферма и ее угодья

Изображение слайда
10

Слайд 10: Австрализмы -

любые слова или выражения, имеющие обычную или необычную для других носителей английского языка форму и использующиеся в Австралии со значением, которыми они нигде в мире больше не обладают.

Изображение слайда
11

Слайд 11: Примеры а встрализмов :

Австралия – The Land of the Wattle, Aussieland, Kangaroo-Land, Down Under Пыльная буря в центральных районах – Darling Shower Ферма – station, cockatoo – мелкий фермер Молодая девушка – sheila

Изображение слайда
12

Слайд 12: Австралийский элемент ярко представлен в сокращенных формах слов с особыми суффиксальными новообразованиями

о : arvo – afternoon, evo – evening, servo – service station ie : bikkie – biscuit, brekkie –breakfast

Изображение слайда
13

Последний слайд презентации: АВСТРАЛИЙСКИЙ ВАРИАНТ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА: Thank you for your attention!

Изображение слайда